Numéro de boîte de de vitesses
Le numéro de boîte de vitesses est frappé sur le côté droit du carter en arrière du plan d'appui de celui-ci. Le numéro de boîte/pont commence toujours de la même façon 2 lettres puis 6 ou 7 chiffres.
Il est à noter que les véhicules, possédant une boîte de vitesses en échange standard peuvent avoir un numéro différent (suivant le constructeur de l'échange standard). Pour les boîtes de vitesses venant de chez Volkswagen le numéro possède un "X" au début ou à la fin.
Exemple : AM 145 478 peut devenir X AM 145 478 ou AM 145 478 X.

Implantation du numéro de boîte de vitesses
H. Tous modèle - I. Combi (cherche photo de B.V de combi).
Identification des lettres de boîte de vitesses (boîte à trompettes)
Type de boîte Couple conique Rapport (1/2/3 et 4) Modèle ou moteur
AO 8x35 3,80/2,06/1,26/0,89 1 200
AA 3,80 (1)/2,06/1,26/0,89 (2) (3) 1 200 (y compris karmann)
AB 3,80/2,06/1,26/0,89 (3) 1 300 (40 ch)
AB 3,80 (1)/2,06/1,26/0,88 (3) 1 300 (44 ch)
AC 8x33 3,80/2,06/1,26/0,89 (2) 1 500 1967 à 1970 (karmann)
AC 3,80 (1)/2,06/1,26/0,88 (3) 1 300 (44 ch) il y a pas d'erreur a cette ligne...
DA 3,80/2,06/1,26/0,89 Type 3 jusquà août 1968
AS 8x31 / 1 300 S (ou GT Beetle 1973) et moteur 1 600 50 ch
AK 3,80/2,06/1,22/0,82 181 réducteurs (rapport 1,39 avec 1,3 44ch et 1,26 avec 1,6 44 ch)
AL 3,80/2,06/1,22/0,82 Même que AK avec autobloquant
(boîte à cardans)
AM 8x35 3,80 (1)/2,06/1,26/0,88 1 302 7 ch
AM 3,80 (1)/2,06/1,26/0,93 1 303 7 ch
AH 8x33 3,80/2,06/1,26/0,89 (2) 1 500 44 ch avec cardans
AH 3,80/2,06/1,26/0,88 1 302 S
AT 8x31 3,78/2,06/1,26/0,93 1 303 S
DC 8x33 3,80/2,06/1,26/0,89 Type 3 1 500 45 ch et 1 600 54 ch août 68 jusqu'à 1973
AV 3,78/2,06/1,26/0,93 181
AW 3,78/2,06/1,26/0,93 même que AV avec autobloquant
GA 8x35 3,78/2,25/1,26/0,88 même que GA avec autobloquant
1. A partir de novembre 1972 : 3,78 - 2. A partir de mars 1970 : 0,88 - 3. A partir de novembre 1972 : 0,93 - 4. A partir d'août 1972 : 0,93.
Parmis les boîtes rares, les boîtes de vitesses munies d'un différentiel à glissement limité, autres que celles qui étaient destinées aux 181 portaient les codes suivants : AD, AE, AP, AF, AQ, DB et DD.

Voila des infos complementaires sur les codes boites VW


Codification Type Démultiplication Remarques:

AA Trompettes 8x35
AB Trompettes 8x35
AC Trompettes 8x33
AD Trompettes 8x35 Différentiel à Glissement limité
AE Trompettes 8x35 Différentiel à Glissement limité
AF Trompettes 8x33 Différentiel à Glissement limité
AG Trompettes 8x35 Fridolin
AH Cardans 8x33
AK Trompettes/Réducteurs 8x31 181
AL Trompettes/Réducteurs 8x31 181 avec D.G.L.
AM Cardans 8x35
AN Cardans 8x31 KG
AO Cardans 8x31 KG
AP 8x35 Différentiel à Glissement limité
AQ 8x33 Différentiel à Glissement limité
AR 8x31 KG avec D.G.L.
AS Cardans 8x31
AT Cardans 8x31 1303 S
AV Cardans 8x33
BA Semi-automatique 8x35
BC Semi-automatique 8x35 Différentiel à Glissement limité
BE Semi-automatique 8x33
BF Semi-automatique 8x33 Différentiel à Glissement limité
BG Semi-automatique 8x33
BH Semi-automatique 8x33 Différentiel à Glissement limité
BJ Semi-automatique 8x35
BK Semi-automatique 8x35 Différentiel à Glissement limité
CA Cardans 8x43 ou 5,375/1 Combi <75 : Boite Normale 1600
CB Cardans 7x41 ou 5,857/1 Combi à partir de août 1971 : Boite Montagne
CC Cardans 8x43 ou 5,375/1 Combi <75 : Boite Normale avec D.G.L.
CD Cardans 7x41 ou 5,857/1 Combi <75 : Boite Montagne avec D.G.L.
CE Cardans 8x43 ou 5,375/1 Combi à partir de août 1971 : Boite Normale
CF Cardans 8x43 ou 5,375/1 Combi à partir de août 1971 : Boite Normale
CK Cardans à partir de août 1971 : Boite renforcé pour 1.7 L
CM Cardan 7x34 Combi à avant août 1973 : Boite 1.8 L
CN Cardan 7x34 Combi à partir de août 1973 : Boite 1.8 L
CP Cardans 4,57/1 Combi 75> : Boite 1.8 L et 2.0 L
CT Cardans 4,57/1 Combi 75> : Boite 1.8 L et 2.0 L avec D.G.L.
CU Cardans 5,428/1 Combi 75> : Boite Normale pour 1,6L
CV Cardans 5,428/1 Combi 75> : Boite Normale avec D.G.L.
CW Cardans 5,857/1 Combi 75> : Boite Montagne
CX Cardans 5,857/1 Combi 75> : Boite Montagne avec D.G.L.
DA Trompettes 8x33 Type 3
DB Trompettes 8x33 Type 3 avec D.G.L.
DC Cardans 8x33 Type 3
DD Cardans 8x33 Type 3 avec D.G.L.
FC Cardans boite de 411-412
H Trompettes/Réducteurs 8x33 Type 2 avant 68
NA Cardan 11x49 ou 4,45/1 Combi à partir de sept 1972 : boite automatique pour 1,7l
NB Cardan 11x48 ou 4,36/1 Combi à partir de Nov. 1973 : boite automatique pour 1,8l
NC Cardan 11x48 ou 4,36/1 Combi : boite automatique pour 1,8l injection
ND Cardan 11x48 ou 4,36/1 Combi : boite automatique pour 1,8l injection
NE Cardan Combi : boite automatique 2L
NF Cardan Combi : boite automatique 2L